Лексика
документальный — der Dokumentarfilm
мультипликационный — der Trickfilm
короткометражный — der Kurzfilm
полнометражный — der Film
Художественный фильм Der Spielfilm
боевик, триллер — der Thriller
вестерн — der Western
детектив — der Kriminalfilm , der Krimi
драма — das Drama
комедия — die Komödie , das Lustspiel
мелодрама — das Melodram
приключенческий фильм — der Abenteuerfilm
трагедия — die Tragödie , das Trauerspiel
фильм ужасов — der Horrorfilm
актер — der Schauspieler
актриса — die Schauspielerin
гример — der Maskenbildner
звукорежиссер — der Tonregisseur
исполнитель — der Darsteller
каскадер — der Stuntman
мультипликатор — der Trickfilmzeichner
оператор — der Kameramann
помощник режиссера — der Regieassistent
продюсер — der Filmproduzent
публика — das Publikum , die Zuschauer
режиссер — der Regisseur
сценарист — der Drehbuchautor
техник освещения — der Lichttechniker
художник-декоратор — der Bühnenbildner
художник-костюмер — der Kostümbildner
звуковая дорожка — der Soundtrack
немое кино — der Stummfilm
пробы — die Proben
сериал — die Fernsehserie
серия — die Folge
спецэффекты — die Tricks
субтитры — die Untertitel
сценарий — das Drehbuch
съемочная группа — das Kamerateam
широкий экран — die Breitwand
экран — die Bildwand
Роль Die Rolle
выпустить фильм на экран — den Film vorführen
показывать фильм — einen Film aufführen
поставить фильм — einen Film inszenieren
сегодня идет новый фильм — heute läuft ein neuer Film
снимать фильм — einen Film drehen
фильм вышел на экран — der Film lief an die Leinwand