Указательные местоимения в немецком языке

Уровень A1

При нажатии на слово с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.

Указательные местоимения в немецком языке указывают на предмет или его качество. Обычно их ставят перед существительными, с которыми они согласуются в роде, числе и падеже. Если местоимение употребляется без существительного, то оно выполняет в предложении роль подлежащего или дополнения.

Чтобы проще было представить указательные местоимения, то представьте, что вы общаетесь с другом и, показывая пальцем на идущего человека, говорите: "Я знаю этого человека. Он живет в том доме." В данном предложение слова "этого" и "том" являются указательными местоимениями.

В немецком языке к указательным местоимениями принадлежат:

der – этот, die – эта, das – это, die – эти

dieser – этот, diese – эта, dieses – это, diese – эти

jener – тот, jene – та, jenes – то, jene – те

(ein) solcher – такой, (eine) solche – такая, (ein) solches – такое, solche – такие

derselbe – тот же самый, dieselbe – та же самая, dasselbe – то же самое, dieselben – те же самые

der gleiche – такой же, die gleiche – такая же, das gleiche – такое же, die gleichen – такие же

derjenige – тот, diejenige – та, dasjenige – то, diejenigen – те

selbst/selber – сам

Примеры употребления:

Ich liebe diese Stadt. – Я люблю этот город.

Jener Abend ist mir unvergesslich. – Того вечера мне не забыть.

Wir brauchen solche Leute. – Нам нужны такие люди.

Kennst du seine Freundin? – Nein, die kenne ich nicht. – Ты знаешь его подругу? – Нет, я ее не знаю.

Bitte nocheinmal dasselbe. – Будьте добры, еще раз то же самое.

Er ist derjenige, der es am besten weiß. – Он тот, кто лучше всего это знает.

Склонение указательных местоимений

Указательные местоимения dieser этот, jener тот изменяются по родам и числам:

Единственное число
мужской род женский род средний род
dieser Tisch этот стол diese Tasse эта чашка dieses Haus этот дом
jener Tisch тот стол jene Tasse та чашка jenes Haus тот дом
Множественное число
diese эти
Tische / Tassen / Häuser / jene те

Местоимения dieser, jener склоняются по образцу определенного артикля: dieser / jener – как der, diese / jene – как die, dieses (jenes) – как das, diese / jene (мн. ч.) – как die (мн. ч.):

Единственное число
мужской род женский род средний род
N dieser / jener Tisch diese / jene Tasse dieses / jenes Haus
G dieses / jenes Tisch -es dieser / jener Tasse dieses / jenes Haus -es
D diesem / jenem Tisch dieser / jener Tasse diesem / jenem Haus
A diesen / jenen Tisch diese / jene Tasse dieses / jenes Haus
Множественное число
N diese / jene Tische / Tassen / Häuser
G dieser / jener Tische / Tassen / Häuser
D diesen / jenen Tische -n / Tassen / Häuser -n
A diese / jene Tische / Tassen / Häuser

Если местоимение solcher (solche, solches) такой (-ая, -ое) выступает самостоятельно, то оно склоняется так же, как местоимения dieser, jener. Если местоимение solcher выступает с неопределенным артиклем (ein solcher, eine solche, ein solches), то оно склоняется как прилагательное с неопределенным артиклем:

Единственное число
мужской род женский род средний род
N ein solcher Mann такой мужчина eine solche Frau такая женщина ein solches Buch такая книга
G eines solchen Mannes einer solchen Frau eines solchen Buches
D einem solchen Mann einer solchen Frau einem solchen Buch
A einen solchen Mann eine solche Frau ein solches Buch

Указательное местоимение solch может выступать также в несклоняемой форме с неопределенным артиклем, неопределенным местоимением einer или прилагательным:

Solch ein Wetter war kaum zu erwarten. – Такой погоды едва ли можно было ожидать.

Solch kluger Mann! – Такой умный человек!

Solch ein Dummkopf! – Такой дурак!

Указательное местоимение der (die, das) который (-ая, -ое), в именительном падеже совпадающее с определенным артиклем, отличается от него подчеркнутой ударной позицией в предложении и особыми формами родительного и дательного падежей:

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
N der die das N die
G dessen derer dessen G derer
D dem der dem D denen
A den die das A die

Местоимения derselbe (dieselbe, dasselbe) тот же самый (-ая, -ое), derjenige (diejenige, dasjenige) тот (та), кто; то, что, склоняются следующим образом: первый компонент – как определенный артикль (der, die, das), второй – как слабое прилагательное (см. раздел «Склонение прилагательных»):

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
N derselbe dieselbe dasselbe N dieselben
G desselben derselben desselben G derselben
D demselben derselben demselben D denselben
A denselben dieselbe dasselbe A dieselben