Притяжательные местоимения в немецком языке

Уровень A1

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность. Они образуются от всех личных местоимений, причем в основе лежит форма родительного падежа соответствующего личного местоимения. Притяжательные местоимения согласуются с существительным в роде, числе и падеже, как и в русском языке.

К притяжательным местоимениям относятся:

Примеры употребления:

Притяжательные местоимения в немецком языке четко соотносятся с лицами, но переводятся на русский язык местоимением «свой»:

Притяжательные местоимения sein и ihr, соответствующие личным местоимениям er он и sie она, в зависимости от контекста переводятся как его / ее или как свой:

Склонение притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения склоняются в единственном числе как неопределенный артикль ein, а во множественном числе – как отрицтельное местоимение kein.

Единственное число
	мужской род	женский род	средний род	множественное число
N	mein Vater	meine Mutter	mein Kind	meine Freunde
G	meines Vaters	meiner Mutter	meines Kindes	meiner Freunde
D	meinem Vater	meiner Mutter	meinem Kind	meinen Freunden
A	meinen Vater	meine Mutter	mein Kind	meine Freunde

В именительном падеже мужского рода и в именительном и винительном падежах среднего рода притяжательное местоимение, заменяющее существительное, имеет полные окончания. Сравните:

В подобных случаях притяжательные местоимения также употребляются с определенным артиклем и склоняются как прилагательное в слабой форме (см. раздел «Склонение прилагательных»):