Фонетика
Долгота гласных определяется:
1. По письму.
Сочетание ie означает [i:] sieben [ ´zi:bən] — семь
Двойные написания = долгие гласные Meer [me: ɐ] — море
Гласный + h = долгий гласный (h не читается)Wahl [va:l] — выбор
2. В ударном открытом слоге.
La – ge [ ´la:gə] — положение
3. Если при изменении слова слог может стать открытым.
Tag – Ta – ge [ta:k] – [ ´ta:gə] день – дни
Гласный бывает кратким:
1. Если за ним следует два или более согласных. Такая позиция называется закрытым слогом.
satt [zat] — сытый
Antwort [ ´antwɔrt] — ответ
2. В дифтонгах.
mein [maen] — мой
Haus [haos] — дом
3. Обычно перед ch, когда это сочетание обозначает [x] – то есть после a, o, u.
ach [ax] — ах
Loch [lɔx] — дыра, дырка
Исключение: в некоторых словах гласный перед ch бывает долгим:
Buch [bu:x] — книга
Kuchen [ ´ku:xən] — пирожное, пирог
Tuch [tu:x] — платок, ткань
4. Наиболее распространенные исключения по долготе / краткости гласных:
die Stadt [di ʃtat] город (с кратким «а») – die Städte [di ´ʃtε:tə] города (с долгим «э»)
das Mädchen [das ´mε:tçən] — девочка, девушка
der Mond [deɐ mo:nt] — луна, месяц (с долгим «о»)