Перевод слова
der Onkel - "дядя", "дядюшка", "дядя по матери", "дядя по отцу". Наиболее распространенный перевод — "дядя".
Транскрипция слова
Транскрипция слова der Onkel: [deːɐ̯ ˈɔŋkl̩]
Примеры употребления
Mein Onkel lebt in Berlin. - Мой дядя живет в Берлине.
Ich habe einen Onkel, der Arzt ist. - У меня есть дядя, который врач.
Der Onkel von Anna ist sehr nett. - Дядя Анны очень милый.
Wir besuchen unseren Onkel am Wochenende. - Мы навестим нашего дядю на выходных.
Mein Onkel hat einen Hund. - У моего дяди есть собака.
Der Onkel meiner Freundin ist ein berühmter Künstler. - Дядя моей подруги - известный художник.
Ich spiele oft mit meinem Onkel Schach. - Я часто играю в шахматы с моим дядей.
Mein Onkel reist viel. - Мой дядя много путешествует.
Wir haben einen Familienausflug mit meinem Onkel gemacht. - Мы устроили семейную поездку с моим дядей.
Der Onkel erzählt immer spannende Geschichten. - Дядя всегда рассказывает увлекательные истории.
Словосочетания
der Onkel und die Tante - дядя и тетя
der Onkel mütterlicherseits - дядя по матери
der Onkel väterlicherseits - дядя по отцу
Onkel und Neffe - дядя и племянник
der Lieblingsonkel - любимый дядя
der Onkel im Ausland - дядя за границей
der Onkel mit dem Hund - дядя с собакой
der Onkel als Vorbild - дядя как пример для подражания
der Onkel bei der Hochzeit - дядя на свадьбе
der Onkel und die Kinder - дядя и дети
Склонение слова
Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
Именительный | der Onkel | die Onkel |
Родительный | des Onkels | der Onkel |
Дательный | dem Onkel | den Onkeln |
Винительный | den Onkel | die Onkel |
Синонимы и антонимы
Синонимы:
der Verwandte - "родственник"
der Bruder - "брат" (в контексте близости)
Антонимы:
die Tante - "тётя"
die Schwiegermutter - "теща"
Эта информация поможет лучше понять использование слова der Onkel в немецком языке и его контекст.