В этой лексической теме мы будем изучать рынок жилья на немецком языке. Здесь вы узнаете об аренде жилья, о договорах, о людях, которые работают на рынке недвижимости, а также о типичных сокращениях в объявлениях и покупке. Данная тема расширит ваш словарный запас и поможет вам более четко разбираться в тех или иных терминах на рынке жилья.
Арендуем квартиру Die Wohnung mieten
агентство недвижимости — die Immobilienagentur
земельный участок — das Grundstück
недвижимость — die Immobilien
объявление — die Anzeige
переезд — der Umzug
план — der Plan
площадь жилья — die Wohnfläche
расположение жилья — die Wohnlage
риелтор, маклер — der Immobilienmakler , der Makler
сделка — der Abschluss
цена — der Preis
Договор Der Vertrag
договор купли-продажи — der Kaufhandelvertrag
договор об аренде — der Mietvertrag
заключать (подписывать) договор — den Vertrag unterschreiben
продлить договор — den Vertrag verlängern
расторгнуть договор — den Vertrag kündigen
Этажность Die Geschosszahl
первый этаж — das Erdgeschoss
второй этаж — der erste Stock
верхний этаж — das Oberdeck
Глаголы Die Verben
владеть — besitzen
въезжать, вселяться — einziehen
выписываться — sich abmelden lassen
выселять — ausziehen , aussiedeln
заселять (дом) — besiedeln
оплачивать — bezahlen
переезжать — umziehen
повышать — erhöhen
понижать — herabsetzen
принадлежать — gehören
продавать — verkaufen
прописываться — sich anmelden
строить — bauen
съезжать (с квартиры); выселяться — ausziehen , aussiedeln
Покупать (дом, квартиру) kaufen
дешево — billig
дорого — teuer , kostspielig
недорого — preiswert
по сходной цене — zum günstigen Preis
Люди Die Personen
агент по продаже недвижимости, маклер — der Immobilienmakler
архитектор — der Architekt
владелец, собственник — der Besitzer
житель — der Einwohner
квартиросъемщик, арендатор — der Wohnungsmieter
покупатель — der Käufer , der Kunde
посредник — der Vermittler
продавец — der Verkäufer
сдающий внаем, домовладелец — der Vermieter
сожитель (сосед по квартире) — der Mietbewohner
сосед — der Nachbar
Типичные сокращения в объявлениях Typische Abkürzungen in den Anzeigen
аренда в месяц — MM Monatsmiete
договор о найме — MV Mietvertrag
душ и ванна — DB Dusche und Bad
кухня, душ и ванна — KDB Küche, Dusche und Bad
оплата за год — JM Jahresmiete
отопление на полу — FBH Fußbodenheizung
подземный гараж — TG Tiefgarage
спальная комната — SZ Schlafzimmer
стоянка для машины — Stpl. Autostellplatz
туалет для гостей — G-WC Gäste-WC
эксклюзивное жилье — exkl./ex. Exklusive
этаж — etg. Etage
Выражения Die Ausdrücke
договор на два года — der zweijährige Vertrag
заплатить залог — die Verpfändung bezahlen
одолжить мебель — die Möbel leihen
отдельная квартира — die Separatwohnung
платить 120 евро в неделю — 120 Euro pro Woche bezahlen
разместить объявление — ein Inserat in die Zeitung setzen
сдавать квартиру — vermieten
снимать квартиру — mieten
совершать сделку — einen Vertrag schließen , ein Geschäft machen
В следующей теме вы узнаете все о квартирах. Там будет все термины связанные с квартирной мебелью и многое другое, что находится в квартире: "плита, кухонная утварь, спальные принадлежности, посуда и т.д."