Спортивные символы Die Sportsymbole
кубок — der Pokal
медаль — die Medaille
национальный гимн — die Nationalhymne
пьедестал — das Podest
флаг — die Fahne
Спортивные события Die Sportereignisse
первенство мира — die Weltmeisterschaft
соревнование — der Wettkampf
турнир — das Turnier
финал — die Finale
Олимпиада Die Olympiade
Олимпийские игры — die Olympischen Spiele
Паралимпийские игры — die Olympischen Spiele für Behinderte
Чемпионат Die Meisterschaf
чемпионат мира — der Weltwettbewerb
чемпионат Европы — der Europawettbewerb
Матч Das Spiel (игра), der Wettkampf
на кубок — das Pokalspiel
финальный — das Pokalendspiel
полуфинальный — die Halbfinale
Периоды в игре Der Zeitraum im Spiel
гейм (в теннисе, волейболе) — das Spiel (Tennis, Volleyball)
перерыв — die Unterbrechung
период (в хоккее) — ein Drittel (im Eishockey)
раунд (в боксе) — die Runde
сет (в теннисе, крикете) — Set (im Tennis, Cricket)
тайм (в футболе) — die Halbzeit
Единицы измерения Die Messeinheit
гол(ы) — das Tor , der Treffer
килограмм — das Kilogramm
метр — das Meter
минутa — die Minute
пункты, баллы — Punkte
сантиметр — der Zentimeter
секундa — die Sekunde
Подведение итогов Die Ergebnisrechnung
ничья — das Unentschieden
поражение — die Niederlage
результат — die Leistung
трофей — die Belohnung , der Lohn , der Preis
Победа Der Sieg
победа над противником — der Sieg über den Gegner
чистая победа — ein glatter Sieg
победитель — der Sieger
Проигрыш Der Verlust
проиграть — verspielen; verlieren
потерпеть поражение — eine Niederlage erleiden
Время Die Zeit
лучшее — die beste Zeit
рекордное — die Spitzenzeit
Очко Der Punkt
число очков — die Punktzahl
победить по очкам — einen Punktsieg erringen
Счет Das Ergebnis, der Stand
сравнять счет — den Ausgleich erzielen
открыть счет — den ersten Treffer erzielen
счет 3:0 в нашу пользу — (es steht) 3 zu null für uns
Приз Der Preis
главный приз — der Hauptpreis
завоевать приз — einen Preis erhalten
присудить приз — einen Preis zusprechen
Рекорд Der Rekord, die Höchstleistung, die Spitzenleistung
европейский — europäischer Rekord
мировой — der Weltrekord
национальный — der Nationalrekord
побить рекорд — einen Rekord brechen
установить рекорд — einen Rekord aufstellen