Основная информация о падеже существительного передается посредством артикля. Существительные получают особые окончания всего в двух падежах – родительном единственного числа (м. р. и ср. р. – окончание -(e)s) и дательном множественного (все существительные – окончание -(e)n).
Склонение существительных с определенным артиклем в единственном числе | |||
|---|---|---|---|
м. р. | ж. р. | ср. р. | |
N | der Koffer - чемодан | die Zeitung - газета | das Buch - книга |
G | des Koffer-s | der Zeitung | des Buch-es |
D | dem Koffer | der Zeitung | dem Buch |
A | den Koffer | die Zeitung | das Buch |
Склонение существительных с определенным артиклем во множественном числе | |||
|---|---|---|---|
м. р. | ж. р. | ср. р. | |
N | die Koffer | die Zeitungen | die Bücher |
G | der Koffer | der Zeitungen | der Bücher |
D | den Koffer-n | den Zeitungen | den Bücher-n |
A | die Koffer | die Zeitungen | die Bücher |
Склонение существительных мужского и среднего рода очень похоже. У существительных женского и среднего рода, а также во множественном числе формы именительного и винительного падежа совпадают
Существительные мужского и среднего рода имеют в родительном падеже окончание -(e)s. Вариант с гласным используется там, где иначе создавалось бы непроизносимое сочетание, а вариант без гласного – там, где -s может присоединяться к корню без ущерба для произношения:
der Vater отец – des Vater-s
das Haus дом – des Haus-es
Также распределяются и варианты окончания -(e)n в дательном падеже множественного числа. В дательном падеже единственного числа существительные мужского и среднего рода прежде могли иметь окончание -е:
der Tisch стол – dem Tische
das Kind ребенок – dem Kinde
Однако сейчас это окончание считается устаревшим и встречается лишь в устойчивых сочетаниях, например: auf dem Lande в деревне, за городом (от das Land страна, сельская местность).
Склонение существительных с неопределенным артиклем в единственном числе | |||
|---|---|---|---|
м. р. | ж. р. | ср. р. | |
N | ein Mann - мужчина | eine Frau - женщина | ein Kind - ребенок |
G | eines Mann-es | einer Frau | eines Kind-es |
D | einem Mann | einer Frau | einem Kind |
A | einen Mann | eine Frau | ein Kind |
Названия падежей и их сокращения в немецком языке:
der Kasus - падеж
der Nominativ (N.) - именительный падеж
der Genitiv (G., Gen.) - родительный падеж
der Dativ (D., Dat.) - дательный падеж
der Akkusativ (A., Akk.) - винительный падеж
Слабое склонение существительных
В немецком языке есть существительные, склоняющиеся по особому образцу. Они имеют окончание -(е)n в косвенных падежах и во множественном числе. Например:
ед. ч. | мн. ч. | ||
|---|---|---|---|
N | der Student студент | N | die Student-en студенты |
G | des Student-en | G | der Student-en |
D | dem Student-en | D | den Student-en |
A | den Student-en | A | die Student-en |
Такой тип склонения (с окончанием -(e)n в косвенных падежах) называется слабым склонением. К нему относится ряд существительных мужского рода:
1) Односложные и двусложные имена существительные мужского рода:
der Mensch - человек
der Junge - мальчик
der Held - герой
der Christ [krIst] - христианин
der Herr - господин
der Fürst - князь
der Prinz - принц
der Graf - граф
der Löwe - лев
der Bär - медведь
der Hase - заяц
der Rabe - ворон
2) Названия национальностей с исходом на -е:
der Russe - русский
der Franzose - француз
der Pole - поляк
3) Заимствования с суффиксами -ant, -ent, -at, -ist, -or и с компонентом -loge:
der Laborant - лаборант
der Student - студент
der Soldat - солдат
der Polizist - полицейский
der Professor - профессор
der Biologe - биолог
У некоторых существительных мужского рода, относящихся к слабому склонению, в родительном падеже единственного числа формант -en совмещается с окончанием -s:
N der Name имя
G des Namens
D dem Namen
A den Namen
По этому образцу склоняются следующие существительные: der Buchstabe буква, der Wille воля, der Gedanke мысль, der Funke искра, das Herz сердце.
Склонение имен собственных
Имена собственные, как правило, употребляются в единственном числе. Дательный и винительный падежи не имеют окончаний. Образование родительного падежа:
1. В большинстве случаев употребляется окончание -s:
Goethes Gedichte - стихотворения Гёте
Lessings Dramen - драмы Лессинга
Siegfrieds Schwert - меч Зигфрида
Апостроф перед -s в немецком языке, в отличие от английского, не ставится. Сравните
немецкий - Shakespeares Werke - произведения Шекспира
английский - Shakespeare’s works - произведения Шекспира
Окончание -s обязательно при употреблении географических названий (города, страны, континенты) в родительном падеже:
die Geschichte Berlins - история Берлина
viele Regionen Deutschlands - многие регионы Германии
Afrikas Flüsse - реки Африки
2. У имен с исходом на -s, -ß, -z, -x форма родительного падежа обозначается апострофом, однако в таких случаях чаще употребляется описательная конструкция von + имя собственное в дательном падеже:
Bertels’ Zeichnungen - рисунки Бертельса - die Zeichnungen von Bertels
Max’ Fahrrad - велосипед Макса - das Fahrrad von Max
Для географических названий с исходом на -s, -ß, -z, -x конструкция von + имя собственное в дательном падеже является обязательной:
die Parks von Paris - парки Парижа
die Straßen von Görlitz - улицы Гёрлица