Личные местоимения

Личные местоимения в немецком языке выполняют роль замещения существительных, которые указывают на участников диалога, а также лиц, не участвующих в беседе, и предметы. Им присуще изменение по лицам, числам, родам и падежам. К личным местоимениям немецкого языка относятся:

• ich - я

• du - ты

• er - он

• sie - она

• es - оно

• wir - мы

• Sie - вы (формальное)

• ihr - вы (неформальное)

• sie - они

Личные местоимения в немецком языке используются для:

1. 1. Указания на людей

• Ich liebe dich. - Я тебя люблю.

• Er sieht sie. - Он её видит.

• Wir treffen uns mit ihnen. - Мы встречаемся с ними.

• Sie mag ihn. - Она его любит.

2. 2. Избежания повторений

• Anna sieht Anna. → Anna sieht sie. - Анна видит её.

• Peter hat das Buch. Peter liest das Buch. → Peter hat das Buch. Er liest es. - Петер взял книгу. Он читает её.

• Die Kinder spielen im Park. Die Kinder haben Spaß. → Die Kinder spielen im Park. Sie haben Spaß. - Дети играют в парке. Они веселятся.

• Maria und Tom gehen ins Kino. Maria und Tom freuen sich darauf. → Maria und Tom gehen ins Kino. Sie freuen sich darauf. - Мария и Том идут в кино. Они с нетерпением ждут этого.

3. 3. Выражения принадлежности

• Das ist mein Buch. - Это моя книга.

• Das ist ihr Auto. - Это её машина.

• Das ist unser Haus. - Это наш дом.

• Das sind ihre Freunde. - Это их друзья.

Разделение по лицам и числам:

Примеры предложений с личными местоимениями:

• Ich gehe ins Kino. - Я иду в кино.

• Du bist mein Freund. - Ты мой друг.

• Er spielt Fußball. - Он играет в футбол.

• Sie liest ein Buch. - Она читает книгу.

• Es regnet heute. - Сегодня идет дождь.

• Wir haben viel Spaß. - Мы хорошо проводим время.

• Ihr seid sehr freundlich. - Вы очень дружелюбны.

• Sie arbeiten hart. - Они усердно работают.

• Ich mag Schokolade. - Я люблю шоколад.

• Du bist klug. - Ты умный.

Несколько нюансов, касающиеся данной таблицы, необходимо проговорить:

• В таблице 3 раза повторяется Sie (она, они, вы). Вы наверняка смутились и подумали, что это ошибка, но нет. На самом деле на письме или в разговоре будет очень легко понять какое именно местоимение употребляется, но об этом вы узнаете чуть позже, когда познакомитесь с склонениями глаголов.

• Различия между ihr и Sie, заключаются в том, что Sie употребляется в уважительном обращение к собеседнику или группе собеседников (И всегда пишется с большой буквы), а вот ihr употребляется только к группе лиц и при этом необходимо, чтобы к каждому из этой группы, вы по отдельности обращались на "Ты".

• Единственное местоимение, которое необходимо писать с большой буквы, независимо от положения в предложение, это уважительное Sie

Es часто можно встретить для описания каких-либо состояний или в построение безличных предложений:

• Es schneit - Идет снег

• Es regnet - Идет дождь

• Es ist kalt - Холодно

• Es scheint die Sonne - Светит солнце.

• Es ist wichtig, regelmäßig Sport zu treiben - Важно регулярно заниматься спортом

• Es gibt viele Möglichkeiten - Существует много возможностей

• Es ist 8 Uhr - 8 часов (оно есть 8 часов)

• Es ist Nacht - Ночь. (Оно есть ночь)

Склонение личных местоимений (падеж)

В немецком языке, в отличие от русского всего 4 падежа:

• Nominativ (Именительный) - Кто? Что?

• Genitiv (Родительный) - Чей? Чья? Чьё?

• Dativ (Дательный) - Кому?

• Akkusativ (Винительный) - Кого? Что?

Личные местоимения в немецком языке склоняются по падежам:

• Wir müssen zu Ihnen kommen - Нам нужно приехать к вам

• Er muss ihr schreiben - Ему надо написать ей

• Sie werden dich fangen - Они поймают тебя

Также стоит знать, что личные местоимения в немецком языке очень редко склоняются в родительном падеже (Genetiv). Родительный падеж (Genitiv) в современном языке почти не употребляется, особенно в разговорной речи.

• Nominativ: Ich bin müde. - Я устал.

• Nominativ: Wir gehen ins Kino. - Мы идем в кино.

• Akkusativ: Ich sehe dich. - Я вижу тебя.

• Akkusativ: Ich lade euch ein. - Я приглашаю вас.

• Dativ: Er hilft mir. - Он помогает мне.

• Dativ: Kannst du ihm helfen? - Ты можешь ему помочь?

Вот пример употребления личных местоимений немецкого языка в родительном падеже, но как было написано выше, личные местоимения в родительном падеже (Genetiv) почти не употребляется в современном языке, особенно в разговорной речи.

• Genitiv: Das ist das Buch meiner Schwester. - Это книга моей сестры.

• Genitiv: Das ist das Auto deiner Mutter. - Это машина твоей матери.

Стоит выделить для себя и запомнить все личные местоимения в немецком языке, потому что это тема является основополагающей и именно от нее будет зависеть, как вы будете понимать следующие темы. Личные местоимения одни из самых частых слов, которые мы употребляем, поэтому стоит внимательно отнестись к их изучению в новом для себя языке.